For Emmy-winning writer and former journalist Cord Jefferson, directing was never at the top of his list of self-descriptors. Sure, he’d been seen as a writer in the credits for comedy shows  “Master of None” and “The Good Place,” but at the time the title “director” seemed far out of reach for him.